يتضمن هذا القسم رصداً لصورة العرب في صحف غير عربية. "نحن"، على رغم تنوع نظرتنا الى انفسنا. يتبدل هذا القسم مرة كل أسبوعين

كيف يرسم الإعلام صورة نمطية لشعب بأكمله
الإسلام في الفكر الشعبي الأميركي: ملامح مشوهة تتجدد
إيمان شمص شقير

<<For The great enemy of truth is very often not the lie,deliberate, continued and dishonest, but the myth, persistent, persuasive and unrealistic. Too often we hold fast to the clichés of our forebears.>>

President John F. Kennedy
(Yale Commencement address, 11 July 1962)

في كانون الأول من عام 2000، شاركت وزملاء صحافيون من لبنان في دورة تدريبية على الصحافة الاستقصائية في الولايات المتحدة نظمها المعهد الدولي للصحافة في واشنطن. وهي تسمية لأسلوب جديد من الصحافة يتوخى التعمق في استقصاء الخبر الصحفي ومصادره ومضمونه ومدى صدقيته وموضوعيته.(تابع)

  - ترجمات من الصحافة الروسية

لا يزال صدام في بغداد، و"المعارضة" في ذلك الحين وزعت ميراثه
بقلم أليغ أرتيوكوف- ترجمه عن الروسية إسماعيل شرف الدين

هل ستبدأ واشنطن عملياتها العسكرية ضد صدام حسين؟

إذا كان الجواب نعم، فمتى؟ على هذا السؤال يعمل السياسيون والخبراء والصحافيون في جميع أنحاء العالم، ولكن حتى الآن، ليس هناك من علامات تدل على أن العمليات الحربية ستبدأ في القريب العاجل. فالعمل يقتصر الآن على نداء البيت الأبيض الداعي الى القضاء على ديكتاتور بغداد، لأن واشنطن وحتى هذه اللحظة، لم تفلح في تشكيل تحالف عالمي واسع على غرار الذي كان قائماً عام 1990، كما أن واشنطن وبمفردها لا تستطيع حسم موضوع صدام، لأن هذا سيظهر وكأنه عدوان ضد دولة مستقلة ذات سيادة. (تابع)

الصحافة الأميركية »صناعة تتكيف مع السوق« (2)
استقصاء دقيق يتكيّف في شؤون الداخل و»لا مبالاة« في تغطية العالم الأبعد...
إيمان شمص

»التمييز العنصري ضد السود ممارسة تغزو غرف المستشفيات الحكومية الاميركية«.. »المسدسات القاتلة لعبة للاولاد سهل شراؤها«.. »مافيا تجارة الاعضاء البشرية تختال في أثواب بيضاء«... »وزيرة الطاقة الاميركية السابقة متورطة في فضيحة هدر أموال ورشوة«.. »جورج بوش ينفق أموالا طائلة على رحلاته مع الأثرياء العرب.. ومستشارو آل غور يجنون الثروات من الحملة الانتخابية«... »خديعة الرجل الاعمى وقصة التجسس الاميركي الصيني«. (تابع)